rött och orange glas ljusreflektioner

Trends and characteristics of a period

alla inlägg- all posts, designblogg

rött och orange glas ljusreflektioner3 065 words, 3 april 2007, translated February på svenska 2014

 A journalist asked me about the trend for the year. I hid a sigh –  the answer is long.

I do not do trends.
But I do, and still, I do not do trends. I mean, when designing, I do not think “Now I will do something trendy”- it would be a distraction and make it all fall flat,

rött och orange glas ljusreflektioner

tidstypiskt och trender

alla inlägg- all posts, designblogg

rött och orange glas ljusreflektioner3480 ord, 3 april 2007 in english

En journalist frågade mig om årets trender. Jag dolde en suck, svaret är  – långt.

Jag säger att jag inte sysslar med trender.

Men det gör jag ju, fast ändå inte. Jag menar att när jag ska formge något så sitter jag inte och tänker att ”nu ska jag göra något trendigt”.

Det skulle bli konstruerat och sökt, när jag arbetar med form så känner jag efter, jag använder min intuition, lyssnar och ställer frågor till min kund, den som jag gör formen åt.

Det kan bli trendigt. Om det inte blir trendigt så blir det säkert tidstypiskt.

kroki 2012 10 20, tecknare (drawer): Marica Ohlsson

En pecha-kucha om kroki (a pecha-kucha about figure-, gesture drawing)

alla inlägg- all posts, designblogg

kroki 2012 10 20 19>> Klicka här för att öppna pecha-kuchan som pdf fil 1,12 Mb

> Click here to open the pecha-kucha as a pdf.

En pecha-kucha är en bildshow där 20 bilder visas i 20 sekunder var, totalt 400 sekunder. Se om det finns en pecha-kucha nära dig.

A pecha- kucha is a slideshow with 20 pictures shown in 20 seconds each, 400 seconds. Check out if there is a pecha-kucha close to you.